La vie de la Commune > Jumelage > Historique
Historique Gerstetten Projets en cours Comité Xème anniversaire XVème anniversaire Livre interactif

Partnerschafts urkunde

Wir, die durch unsere Bürger frei gewählten Bürgermeister von Cébazat, Republik Frankreich und Gerstetten, Bundesrepublik Deutschland, verkünden offiziell, da unsere beiden Gemeinden eine Partnerschaft geschlossen haben. Partnerschafts urkunde
Die jeweils einstimming gefa ten Beschlüsse der Gemeinderäte von Cébazat und Gerstetten von 21. Januar 1991 und 5. März 1992 bekunden dies.
In gegenseitiger Achtung und Toleranz soller die Freundschaftsbande der Bürger, insbesondere der Jungend, weiterentwickelt und gefestigt werde unsere beiden Gemeinden wollen den Austausch und die Kontakte zwischen den Bevölkerungen auf allen Ebenen fördern und unterstützen.
Mit dem Versprechen einer dauerhaften Freundschaft gehen wir einen nächsten wichtigen Schritt hin zu einem geeinte Europa in Frieden und Freiheit.
Die Unterschriften der Bürgermeister beider Gemeinden bestätigen diese Absichten und Versprechen zu einer beständigen Freundschaft beider Gemeinden.
Am heutigen Tage, dem 27 Juni 1992, besiegeln wir diese Partnerschaftserklärung.

Der Bürgermeister von Cébazat.

Der Bürgermeister von Gerstetten.

Bernard Auby

Klaus Merkle

bouton retour

Contact | Mentions légales